, , , . ., -. () --.